ESTUDIO DIARIO DEL LIBRO DE PROVERBIOS

 *LA LEY DE LA MODERACIÓN: EQUILIBRIO EN LA ABUNDANCIA Y LAS RELACIONES*

ESTUDIO DEL LIBRO DE PROVERBIOS CAP. 25; 16,17

טז דְּבַ֣שׁ מָ֭צָאתָ אֱכֹ֣ל דַּיֶּ֑ךָ פֶּן־תִּ֝שְׂבָּעֶ֗נּוּ וַהֲקֵאתֽוֹ

16. "¿HAS HALLADO MIEL? COME LO QUE SEA SUFICIENTE PARA TI, NO SEA QUE TE HARTES DE ELLA Y LA VOMITES."

TRASLITERACIÓN: DEVÁSH MATZÁTA EJÓL DAIÉJA PEN-TISBÁÉNU VAHAKE'ATÓ.

יז הֹ֘קַ֤ר רַגְלְךָ֗ מִבֵּ֥ית רֵעֶ֑ךָ פֶּן־יִ֝שְׂבָּעֲךָ֗ וּשְׂנֵאֶֽךָ

17. "HAZ ESCASA TU VISITA A LA CASA DE TU PRÓJIMO, NO SEA QUE SE HARTE DE TI Y TE ABORREZCA."

TRASLITERACIÓN: HOKÁR RAGLEJÁ MIBÉIT REÉJA PEN-ISBÁ'AJA USNE'ÉJA.

ASÍ COMO SI ENCUENTRAS MIEL, Y ES DULCE A TU PALADAR, NO DEBES COMERLA (DEMASIADO) PARA QUE NO TE SACIES DE ELLA Y LA VOMITES. ASÍ TAMBIÉN DEBES VISITAR A TU VECINO CON "MODERACIÓN". AUNQUE SEA DE TU ENTORNO, AUNQUE SEA DE TU PARENTELA, ABSTENTE DE IR ALLÍ A DIARIO PARA QUE NO SE HARTE DE TÍ Y TE ODIE.

TU COLABORACIÓN SIEMPRE ES BIENVENIDA 

ALIAS 

DISCO.CICLO.ATRAE.MP 

MUCHAS GRACIAS