De maldiciones y barbijos

ESTA SEMANA LEEMOS EN LA TORÁ LA PARASHÁ ( SECCIÓN SEMANAL DE LECTURA DE LA TORÁ ) LLAMADA " KI TAVÓ " CUYO SIGNIFICADO ES " CUANDO VENGAS " . DICE DEUTERONOMIO CAPÍTULO 26 ; 1 " CUANDO VENGAS A LA TIERRA QUE D-OS TU SEÑOR TE DA COMO HERENCIA , OCUPÁNDOLA Y POBLÁNDOLA " .

LA PARASHÁ CUENTA EN EL CAPÍTULO 27 ; 11 , 12 , Y 13 QUE EL PUEBLO DE ISRAEL SE DIVIDIÓ EN DOS CAMPAMENTOS DE 6 TRIBUS Y EL PRIMER GRUPO SUBIÓ AL MONTE EIBAL PARA RECIBIR LAS BENDICIONES Y EL SEGUNDO GRUPO SUBIÓ AL MONTE GUERIZÍM PARA ESCUCHAR LAS MALDICIONES QUE DESCRIBE LA TORÁ . EL VERSÍCULO 14 DICE QUE LOS LEVIÍM ( LOS LEVITAS ( LA TRIBU DE LEVÍ ) , HABLARÁN Y DIRÁN LO SIGUIENTE A TODO ISRAELITA INDIVIDUAL O EN ALTA VOZ : 

LO QUE LA TORÁ NO DICE , ES QUE LA TRIBU DE LEVÍ RECITARON UNA SERIE DE BENDICIONES A TODAS LAS PERSONAS DEL PUEBLO QUE NO HABÍAN CAUSADO NINGÚN ACTO MALO . AL CONTRARIO EL VERSÍCULO 14 INICIA UNA SERIE DE KELALÓT ( MALDICIONES ) . ES DECIR LOS LEVITAS RECITARON UNA SERIE DE BENDICIONES QUE LA TORÁ NO REGISTRA SÓLO REGISTRA LAS KELALÓT . EMPERO , PODEMOS SACAR VENTAJA A LA LARGA LISTA DE MALDICIONES Y APRENDER DE ELLAS ¿ QUÉ SON ? EL MISMO TEXTO DE LA TORÁ EXPLICA QUE LAS KELALÓT COMPARTEN UN PATRÓN Y ES EL SIGUIENTE ; " SON ACTOS QUE NO SE LLEVAN A CABO EN PÚBLICO " OBSERVA LA PRIMERA MALDICIÓN DICE ; DEUTERONOMIO CAP. 27 ; 15 " MALDITA ES LA PERSONA QUE HAGA UN ÍDOLO ESCULPIDO , O MOLDEADO QUE ES REPUGNANTE PARA D-OS TU SEÑOR INCLUSO SI ES UNA PIEZA DE ESCULTURA FINA , Y LO PONE EN UN LUGAR " OCULTO " . TODO EL PUEBLO REAPONDERÁ Y DIRÁ AMÉN . 

TRASLITERACIÓN : ARUR ( MALDIT@ ) HAISH ASHER IAASÉ PESEL ( ESCULTURA ) VEMASEJA TOAAVÁT HASHEM MAASÉ IEDÉI JARÁSH VESAM BASATER VEANU JOL HAAM VEAMERÚ AMÉN . 

ESCULPIDO O MOLDEADO ESTÁ ESCRITO " MASEJA " MASEJA SIGNIFICA " MÁSCARA QUE EN NUESTROS DÍAS PUEDE TRADUCIRSE COMO " MASCARILLA O BARBIJO . ASÍ SE ESCRIBE COMO SE MUESTRA A CONTINUACIÓN ; LAS LETRAS MEM ( M ) SAMAJ ( S ) JAF ( J ) Y HE ( H ) ESTA ÚLTIMA AL FINAL DE LA PALABRA REEMPLAZA A LA ( A ) AL FINAL DE CADA PALABRA . MASEJA = MASCARILLA O BARBIJO COMO DECIMOS POR ÉSTAS LATITUDES DEL PLANETA . ( AMÉRICA DEL SUR ) . 

POR ÚLTIMO NUESTRA INTENSÍSIMA PARASHÁ NOS REGALA UNA PERLA Y ES LA CAUSA DEL DOLOR Y ES LA SIGUIENTE CITA ; DICE PARASHÁ KI TAVÓ DEUTERONOMIO CAPÍTULO 28 ; 47 

" CUÁNDO TENÍAS ABUNDANCIA DE TODO , NO QUISISTE SERVIR A D-OS TU SEÑOR CON FELICIDAD Y UN CORAZÓN ALEGRE " .

TRASLITERACIÓN : 

TÁJAT ASHER LO AVADETÁ ET HASHEM ELOHEIJA BESIMJÁ UVETÚV LEVAV MEROV KOL . 

ASÍ ES COMO LA VIDA DEL SER HUMANO QUE ES " REGA " UN MOMENTO , TRASCUREEN EN DÍAS DE SIMJÁ ( ALEGRÍA) PERO TAMBIÉN DE DOLOR . GRANDES DESGRACIAS SE LEVANTAN EN LA TIERRA , NI MÁS NI MENOS QUE POR NO SERVIR A HASHEM CON ALEGRÍA . 

RECORDA QUE EL DAÑO QUE LE PROPICIAS A LOS DEMÁS EN LO OCULTO ( BESETER ) SE DICE EN HEBREO , ÉSTO ES LO QUE SE CONOCE CÓMO KELALÁ ( MALDICIÓN ) COMO QUIÉN SE VISTE DE RELIGIOSO Y ESCONDE UN ÍDOLO DEBAJO DE LA CAMA ESO ES UNA KELALÁ UNA MALDICIÓN ALGO QUE ES REPUGNANTE PARA D-OS . 

MUCHAS PROFESÍAS QUE SE ENCUENTRAN EN ESTA PARASHÁ YA SE HAN CUMPLIDO VAMOS A ANALIZARLAS JUNTOS TRAS EL SHABAT . D-OS MEDIANTE , MIENTRAS TANTO TE INVITO A LEER DIARIAMENTE EL CAPÍTULO 27 DEL TEHILÍM ( EL SALMO 27 ) TODOS LOS DÍAS ( DURANTE ÉSTOS DÍAS DEL MES DE ELUL ) . SUSCRIBE AL BLOG , SEGUIME EN EL BLOG , DEJÁ TU COMENTARIO Y NOS LEEMOS EN LA PRÓXIMA ENTRADA SHALÓM UBRAJÁ PAZ Y BENDICION AMÉN .