ESTUDIO SALMO 119: SECCIÓN JAF (כ) — EL RECIPIENTE DEL CUMPLIMIENTO . LETRA NÚMERO ( 20 )
REGISTRO:
CARLOSDESANMIGUEL2020.BLOGSPOT.COM
DISFRUTA DE CONTENIDO EXCLUSIVO DE ALTO NIVEL ESPIRITUAL EN MI CANAL DE WATSAP ( MEDIANTE SUSCRIPCIÓN / PAGO POR TRANSFERENCIA )
INFORMES :
11 7904-8757
CANAL DE WHATSAPP:
HTTPS://WHATSAPP.COM/CHANNEL/0029Vb6IbLXEawdkxWgRuU25
FACEBOOK: OR ( LUZ ) A LAS NACIONES
HTTPS://WWW.FACEBOOK.COM/OR-A-LAS-NACIONES-1580587461990797/
I. LISTADO DE LAS 8 PALABRAS RADICALES (FILA JAF)
1. כָּלְתָה (KALTÁH)
- TRADUCCIÓN: DESFALLECE / SE AGOTA.
- REFERENCIA: EL ALMA QUE SE EXTIENDE HASTA EL LÍMITE BUSCANDO LA SALVACIÓN Y LA ESPERANZA.
2. כָּלוּ (KALÚ)
- TRADUCCIÓN: SE CONSUMIERON / SE AGOTARON (MIS OJOS).
- REFERENCIA: LA MIRADA FIJA EN LA PROMESA QUE PREGUNTA: "¿CUÁNDO ME CONSOLARÁS?".
3. כִּי-הָיִיתִי (KI-JAÍTI)
- TRADUCCIÓN: PORQUE HE SIDO (COMO ODRE).
- REFERENCIA: EL RECIPIENTE QUE SE SECA AL HUMO, PERO QUE NO OLVIDA EL DISEÑO DE LOS ESTATUTOS.
4. כַּמָּה (KAMMÁH)
- TRADUCCIÓN: ¿CUÁNTOS? (SON LOS DÍAS).
- REFERENCIA: LA INTERROGACIÓN SOBRE EL TIEMPO DEL JUICIO CONTRA LOS PERSEGUIDORES.
5. כָּרוּ-Lִי (KARÚ-LI)
- TRADUCCIÓN: CAVARON PARA MÍ (FOSAS).
- REFERENCIA: LA ACCIÓN DE LOS SOBERBIOS QUE NO ACTÚAN SEGÚN LA TORÁ.
6. כָּל-מִצְוֺתֶיךָ (KOL-MITZVOTÉIJA)
- TRADUCCIÓN: TODOS TUS MANDAMIENTOS.
- REFERENCIA: LA AFIRMACIÓN DE QUE EL DISEÑO ES VERDAD (EMUNÁ) FRENTE A LA PERSECUCIÓN MENTIROSA.
7. כִּמְעַט (KIM-ÁT)
- TRADUCCIÓN: CASI (ME HAN CONSUMIDO).
- REFERENCIA: LA RESISTENCIA DEL CUERPO QUE, AUNQUE CASI DESECHADO EN LA TIERRA, NO ABANDONA LOS MANDAMIENTOS.
8. כְּחַסְדְּךָ (KEJASDÉJA)
- TRADUCCIÓN: CONFORME A TU MISERICORDIA.
- REFERENCIA: EL PEDIDO DE VIVIFICACIÓN PARA GUARDAR EL TESTIMONIO DE LA BOCA DIVINA.
---
II. ESTRUCTURA DE LA ORACIÓN FINAL (FILA DE PODER)
"KALTÁH KALÚ KI-JAÍTI KAMMÁH, KARÚ-LI KOL-MITZVOTÉIJA KIM-ÁT KEJASDÉJA"
TRADUCCIÓN ESTRUCTURADA:
"DESFALLECE MI VISTA PORQUE HE SIDO PROBADO; ¿CUÁNTOS CAVARON CONTRA TODOS TUS MANDAMIENTOS? CASI ME CONSUMEN, PERO VIVIFÍCAME CONFORME A TU MISERICORDIA."
LOS VERSÍCULOS 81 AL 88 DEL SALMO 119 SE LEEN POR DIFICULTADES O PROBLEMAS EN LA FOSA NASAL DERECHA .
# LA TRADUCCIÓN ESTRUCTURADA ES UNA MEDITACIÓN PODÉS ANOTARLA Y MEMORIZARLA PARA RECIBIR RESPUESTA EN LA PARTE AFECTADA EN ESTE CASO ( LA NARÍZ ).
ESTE PRODUCTO TE PUEDE INTERESAR
https://meli.la/18zhtPc


No hay comentarios.:
Publicar un comentario
Hola gracias por escribirme ! . Pronto me pondré en contacto contigo .