ESTUDIO DE LOS NOMBRES CON LOS SALMOS DEL REY DAVID

 

[ ESTUDIO DEL NOMBRE OSCAR אֹסְקַר - SALMO 32 ]

אֹ (ALEF + VAV + JÓLAM): DE LA PALABRA אוֹדֶה (ODÉAH - V. 5).

חַטָּאתִי אוֹדִיעֲךָ וַעֲוֹנִי לֹא־כִסִּיתִי אָמַרְתִּי אוֹדֶה עֲלֵי פְשָׁעַי לַיהוָה וְאַתָּה נָשָׂאתָ עֲוֹן חַטָּאתִי סֶלָה

TRADUCCIÓN: MI PECADO TE NOTIFIQUÉ, Y NO ENCUBRÍ MI INIQUIDAD. DIJE: CONFESARÉ MIS TRANSGRESIONES A HASHEM; Y TÚ PERDONASTE LA MALDAD DE MI PECADO. SÉLAH.

TRANSLITERACIÓN: 

JATATÍ ODIAJÁ VAAÓNI LO JISITI AMÁRTÍ ODÉAH ALÉI FESHAÁI LAHASHEM, VEATÁH NASÁTA AÓN JATÁTI SÉLAH.

REFERENCIA: SALMO 32:5.

ס (SAMEJ): DE LA PALABRA סֶלָה (SÉLAH - V. 5).

חַטָּאתִי אוֹדִיעֲךָ וַעֲוֹנִי לֹא־כִסִּיתִי אָמַרְתִּי אוֹדֶה עֲלֵי פְשָׁעַי לַיהוָה וְאַתָּה נָשָׂאתָ עֲוֹן חַטָּאתִי סֶלָה

TRADUCCIÓN: MI PECADO TE NOTIFIQUÉ, Y NO ENCUBRÍ MI INIQUIDAD. DIJE: CONFESARÉ MIS TRANSGRESIONES A HASHEM; Y TÚ PERDONASTE LA MALDAD DE MI PECADO. SELAH.

TRANSLITERACIÓN:

JATATÍ ODIAJÁ VAVONÍ LO JISITÍ, AMÁRTÍ ODÉAH ALEI PESHAÁI LAHASHEM, VEATÁH NASATA AÓN JATÁTI SÉLAH.

REFERENCIA: SALMO 32:5.

ק (KUF): DE LA PALABRA קְרֹב (KERÓV - V. 9).

אַל־תִּהְיוּ כְּסוּס כְּפֶרֶד אֵין הָבִין בְּמֶתֶג־וָרֶסֶן עֶדְיוֹ לִבְלוֹם בַּל קְרֹב אֵלֶיךָ

TRADUCCIÓN: NO SEÁIS COMO EL CABALLO, O COMO EL MULO, SIN ENTENDIMIENTO, QUE HAN DE SER SUJETADOS CON CABESTRO Y CON FRENO, PORQUE SI NO, NO SE ACERCAN A TI.

TRANSLITERACIÓN: AL TIHEIÚ KESUS KEFÉRED EIN HAVÍN, BEMÉTEG VARÉSEN EDIÓN LIVLÓM BAL KERÓV ELÉIJA.

REFERENCIA: SALMO 32:9.

ר (RESH): DE LA PALABRA רַבִּים (RABÍM - V. 10).

רַבִּים מַכְאוֹבִים לָרָשָׁע וְהַבּוֹטֵחַ בַּיהוָה חֶסֶד יְסוֹבְבֶנּוּ

TRADUCCIÓN: MUCHOS DOLORES HABRÁ PARA EL IMPIO; PERO AL QUE CONFÍA EN HASHEM, LA MISERICORDIA LO RODEARÁ.

TRANSLITERACIÓN: RABÍM MAJOVÍM LARASHÁ VEHABOTÉAJ BAHASHEM JESED ISOVEVENU.

REFERENCIA: SALMO 32:10.

1 . ODÉH SE TRADUCE CÓMO CONFESARÉ O RECONOCERÉ . EL NOMBRE OSCAR SE ESCRIBE CON ALEF ACOMPAÑADO DE LA LETRA VAV Y LA VOCAL SOBRE LA VAV FORMA LA LETRA / VOCAL ( O ) .

2 . LA PALABRA SÉLAH SE TRADUCE POR LO GENERAL “ PARA SIEMPRE ” ES UN CÓDIGO DE AFIRMACIÓN Y CONFIRMACIÓN EN ESTE MUNDO Y EN EL MUNDO VENIDERO Y ESTÁ LIGADO A LA ETERNIDAD .

3 . LA PALABRA KERÓV ES ACERCARSE O EN EL CONTEXTO DE ESTE SALMO ES “ ACERCAN ” LA LETRA KUF ESTÁ LIGADA A LA SANTIDAD Y A LA CERCANÍA CON LO DIVINO .

4 . LA PALABRA RABÍM SE UTILIZA PARA DECIR ( MUCHOS ) ES PLURAL MASCULINO . PERO LA PALABRA RESH ESTÁ LIGADA AL ROSH ( LA CABEZA ) .

ASÍ SE ESCRIBE EL NOMBRE OSCAR EN HEBREO LAS LETRAS ALEF SÁMAJ KUF Y RESH 

# DEJÁ TU COMENTARIO SI QUERÉS QUE HAGA EL ESTUDIO DE TU NOMBRE SEGÚN LOS SALMOS 

# TU COLABORACIÓN SIEMPRE ES BIENVENIDA 

ALIAS 

disco.ciclo.atrae.mp

SUMATE A MI CANAL DE WATSAP [ SANACIÓN DIVINA ] Y DISFRUTA DE MUCHOS BENEFICIOS EXCLUSIVOS ( ALGUNOS SON PAGOS ) 

https://whatsapp.com/channel/0029Vb6IbLXEawdkxWgRuU25