🔬 ANÁLISIS QUIRÚRGICO: SALMO 119:116
CITA TEXTUAL (HEBREO): סָמְכֵנִי כְאִמְרָתְךָ וְאֶחְיֶה וְאַל־תְּבִישֵׁנִי מִשִּׂבְרִי
TRASLITERACIÓN:
SAMJENI JÉ-IMRATJÁ VE-EHEIÉ VE-AL TEVISHÉNI MISIVRÍ
“ APÓYAME CONFORME A TU PROMESA ,Y VIVIRÉ ; NO PERMITAS QUE SEA AVERGONZADO A CAUSA DE MI ESPERANZA ”
📐 ESTRUCTURA DE PALABRAS Y CITAS COMPARATIVAS
1. סָמְכֵנִי (SAMJENI) — SUSTÉNTAME
TRASLITERACIÓN: SAM-JÉ-NI.
RAÍZ: ס-מ-ך (S-M-K).
CITA COMPARATIVA:
ISAÍAS 26:3: "יֵצֶר סָמוּךְ" (YÉTZER SAMÚJ) — "EL PENSAMIENTO APOYADO".
CITA COMPARATIVA:
SALMO 51:14: "וְרוּחַ נְדִיבָה תִסְמְכֵנִי" (VERÚAJ NEDIVÁ TISMEJÉNI) — "Y UN ESPÍRITU GENEROSO ME SUSTENTE".
2. כְאִמְרָתְךָ (JÉ-IMRATJÁ) — CONFORME A TU PALABRA
TRASLITERACIÓN: JÉ-IM-RAT-JÁ.
RAÍZ: א-מ-ר (A-M-R).
CITA COMPARATIVA: SALMO 119:50: "כִּי אִמְרָתְךָ חִיָּתְנִי" (KI IMRATJÁ JÁIATNI) — "PORQUE TU PALABRA ME HA VIVIFICADO".
3. וְאֶחְיֶה (VE-EHEIÉ) — Y VIVIRÉ / RESULTARÉ VIDA
TRASLITERACIÓN: VE HE-IÉH.
RAÍZ: ח-י-ה (J-I-H).
CITA COMPARATIVA:
ÉXODO 3:14: "אֶֽהְיֶ֖ה אֲשֶׁ֣ר אֶֽהְיֶ֑ה" (EHEIÉH ASHER EHEIÉH) — "SERÉ EL QUE SERÉ".
CITA COMPARATIVA:
HABAKUK 2:4: "וְצַדִּיק בֶּאֱמוּנָתוֹ יִחְיֶה" (VETZADÍK BEEMUNATÓ IJEIÉ) — "EL JUSTO POR SU FE VIVIRÁ".
4. וְאַל־תְּבִישֵׁנִי (VE-AL TEVISHÉNI) — Y NO PERMITAS QUE SEA AVERGONZADO
TRASLITERACIÓN: VE-AL TE-VI-SHÉ-NI.
RAÍZ: ב-ו-ש (B-V-SH).
CITA COMPARATIVA:
SALMO 25:2: "אַל־אֵבוֹשָׁה"
(AL-EVÓSHA) — "QUE NO SEA YO AVERGONZADO".
CITA COMPARATIVA:
SALMO 31:18: "יְהוָה אַל־אֵבוֹשָׁה" (HASHEM AL-EVÓSHA) — "HASHEM, QUE NO SEA YO AVERGONZADO".
5. מִשִּׂבְרִי (MISIVRÍ) — DE MI ESPERANZA
TRASLITERACIÓN: MI-SV-RÍ.
RAÍZ: ש-ב-ר (SH-B-R).
CITA COMPARATIVA:
SALMO 146:5: "שֶׁשִּׂבְרוֹ עַל־יְהוָה אֱלֹהָיו" (SHESIVRÓ AL HASHEM ELOHÁV) —
"CUYA ESPERANZA ESTÁ EN HASHEM SU DIOS".
CONCEPTO,ESTADO,ACCIÓN
SAMÚJ (סָמוּךְ),PASIVO / RECLINADO,EL HOMBRE ELIGE NO TEMER.
SAMJENI (סָמְכֵנִי),ACTIVO / OPERATIVO ,DIOS INTERVIENE EN LOS 248 ÓRGANOS.
VE-EHEIÉ (וְאֶחְיֶה),RESULTADO / VIDA,LA ENFERMEDAD TERMINAL SE DISUELVE.
🧱 CIERRE DEL HILO DE SANACIÓN
"LO QUE EL HOMBRE APOYA (SAMÚJ), DIOS LO SUSTENTA (SAMJENI). NO HAY VERGÜENZA (AL-EVÓSHA) EN ESTA ESPERANZA PORQUE EL NOMBRE QUE SOSTIENE EL UNIVERSO (EHEIÉH) ES EL MISMO QUE GARANTIZA TU VIDA (VEEHEIÉ).” [ Y VIVIRÉ ]


No hay comentarios.:
Publicar un comentario
Hola gracias por escribirme ! . Pronto me pondré en contacto contigo .