Los seguidores desconocidos de Yeshú ( Jesús ) Parte 1

Tratado de Sanhedrín 43 a 

A propósito del juicio de Jesús, la Guemará cita otra baraíta, donde los sabios enseñaron: Jesús el Nazareno tenía cinco discípulos: Mattai, Nakai, Netzer, Buni y Todá. Trajeron a Mattai para ser juzgado: Mattai dijo a los jueces: ¿Será juzgado Mattai? Pero no está escrito "¿Cuándo vendré y me presentaré ante Dios?" (Salmo 42:3). Mattai afirma que este versículo alude a su rectitud. Entonces le dijeron: Sí, Mattai será ejecutado, como está escrito: "¿Cuándo morirá y su nombre perecerá?" (Salmo 41:6). Esto es lo que está escrito en el tratado de Sanhedrín 43a. Y en este punto hay que explicar que el nombre hebreo Mattai significa "¿Cuándo?" a diferencia de Mateo que en hebreo se traduce Matitiau y significa "regalo de Dios". Mi alma está sedienta de Dios, Dios vivo, ¿Cuándo vendré y me presentaré ante Dios? (Salmo 42:3). Con este versículo Mattai justificó su rectitud, pero en el capítulo 41 de los Salmos, en el versículo 6, dice: "Mis adversarios hablan mal de mí; [dicen] ¿Cuándo morirá y su nombre perecerá?" Escribe el rey David.

Luego llevaron a Nakai a juicio. Nakai preguntó a los jueces: ¿Será ejecutado Nakai? ¿Pero no está escrito: "Al inocente y justo no matarás"? Éxodo Capítulo 23; 7. Le respondieron: "Sí, Nakai será ejecutado, como está escrito: 'En escondrijos mata al inocente'". Salmo 10; 8. En este punto hay que explicar que el nombre Nakai viene de la palabra "nakí" que en español se traduce como "inocente". Nakai justificó su inocencia citando un versículo Bíblico que dice lo siguiente: "Del caso de mentira te alejarás; no matarás al inocente y al justo, porque yo no justificaré al malvado". Éxodo Capítulo 23; 7. Sin embargo, su sentencia fue confirmada con la cita del Salmo 10; 8, donde escribe el Rey David: "Aguarda en emboscada en las inmediaciones; en lugares secretos asesina al inocente; sus ojos acechan al desvalido".