LAS CONOCIDAS COMO 10 PLAGAS DE EGIPTO EN REALIDAD SE LLAMAN " MAKÓT " QUE SIGNIFICA " CASTIGOS EJEMPLARES " .

ESTA SEMANA ESTUDIAMOS LA PARASHÁ VAIERÁ " VAIERÁ " SIGNIFICA [ ME REVELÉ ] POR QUE DICE LA TORÁ EN ÉXODO CAPÍTULO 6 ; 3 . " ME REVELÉ ANTE AVRAHAM , ITZJAK , Y IAAKOV COMO D-OS TODOPODEROSO Y NO LES PERMITÍ A ( ELLOS ) QUE ME CONOCIERAN POR MI NOMBRE HASHEM . [ ÉSTE DIÁLOGO ENTRE D-OS Y MOSHÉ ] MOISÉS ES EL QUE DA COMIENZO A NUESTRA PARASHÁ LA SEGUNDA PARASHÁ DEL LIBRO DE SHEMOT ( ÉXODO ) EL SEGUNDO LIBRO DE LA TORÁ LA PARASHÁ COMIENZA EN EL CAPÍTULO 6 ; 2 Y TERMINA EN EL CAPÍTULO 9 ; 35 . ACLARO TODO ESTO , POR QUE ES EN EL TRANSCURSO DE ESTA PARASHÁ QUE OCURREN 7 DE LAS MAL LLAMADAS PLAGAS DE EGIPTO . 

¿ MAL LLAMADAS PLAGAS DE EGIPTO ? . SI , CLARO , POR SUPUESTO , ESO ES LO QUE DIJE POR QUE CADA UNA DE LAS DIEZ PLAGAS DE EGIPTO ES LLAMADA " MAKÁ " Y EN SU CONJUNTO EL PLURAL ES MAKÓT Y SE PUEDE TRADUCIR COMO " CASTIGOS EJEMPLARES " O " GOLPES DE CONCIENCIA . VEAMOS UN EJEMPLO ..... LA SANGRE ( PRIMERA MAKÁ = PLAGA ) 

ÉXODO CAPÍTULO 6 ; 17 . 

" D-OS [ AHORA ] DICE ; ' POR MEDIO DE ESTO SABRÁS QUE YO SOY D-OS ' . GOLPEARÉ EL AGUA DEL NILO CON LA VARA EN MI MANO , Y [ EL AGUA ] SE CONVERTIRÁ EN SANGRE " . 

TRASLITERACIÓN . 

KO AMAR HASHEM BEZÓT TEDAÁ KI ANÍ HASHEM KI ANOJÍ  מַכֶּ֣ה = " MAKÉ " BAMATÉ ASHER BEIADÍ AL HAMAÍM ASHER BEIOR VENEHEFEJU LEDÁM . 

GOLPEARÉ ( MAKÉ ) DICE HASHEM ( D-OS ) UN GOLPE IMPLICA UN CASTIGO , SIN DUDA , PERO LA FINALIDAD NO ES ESA , ES LA " CORRECCIÓN " DE LAS PERSONAS A LAS QUE ESTABA DESTINADA ÉSTA ( MAKÁ ) QUE NO SE TRADUCE COMO " PLAGA " SI NO , COMO " CASTIGO " . LA PRIMERA DE LAS 10 MAKÓT NO TRADUCIBLES COMO PLAGAS , SI NO COMO " CASTIGOS EJEMPLARES O GOLPES DE CONCIENCIA " .

 VEAMOS UNA INTERPRETACIÓN MÁS DE ¿ POR QUÉ NO SON PLAGAS , SI NO CASTIGOS ? . EL CAPÍTULO 78 DEL TEHILÍM ( SALMOS ) . UN SALMO QUE ENUMERA TODOS LOS MILAGROS QUE D-OS HIZO PARA ISRAEL , DESDE EL ÉXODO DE EGIPTO HASTA QUE DAVID SE TORNÓ REY DE ISRAEL DICE EN SU VERSÍCULO 51 ( SOBRE LA DECIMA Y ÚLTIMA PLAGA ) " MAKÁT BEJORÓT ( LA MUERTE DE LOS PRIMOGÉNITOS EGIPCIOS ) . ASÍ ; " GOLPEÓ A CADA PRIMOGÉNITO EN EGIPTO , LA PRIMERA FRUTA DE SU FORTALEZA EN LAS TIENDAS DE JAM " . SI BIEN EL VERBO PARA GOLPEÓ ES " VAIAJ " VAIAJ KOL BEJOR BEMITZRAÍM RESHIT ONÍM BEAHOLÉI JAM . SIGNIFICA LO MISMO , GOLPEÓ . DOS EJEMPLOS PARA DAR A CONOCER LAS COSAS POR SU NOMBRE LO QUE SE CONOCEN COMO " LAS 10 PLAGAS DE EGIPTO " , SON EN REALIDAD 10 CASTIGOS EJEMPLARES , O BIEN , GOLPES DE CONCIENCIA . 

AHORA NOS PODRÍAMOS PREGUNTAR ¿ CUÁL ES LA RELACIÓN DE LOS 10 CASTIGOS EJEMPLARES CON LAS ENFERMEDADES ? . DICE EL PROFETA ISHAIÁHU ( ISAÍAS ) EN SU PROPIO LIBRO EN EL CAPÍTULO 19 ; 22 . 

" D-OS GOLPEÓ DURAMENTE A EGIPTO , UNA PLAGA , Y UNA CURA " . 

SIGNIFICA QUE PARA LOS EGIPCIOS LAS " PLAGAS " FUERON UN CASTIGO , MIENTRAS QUE PARA LOS JUDÍOS FUE UNA CURA . ¿ QUÉ ENFERMEDAD ESPIRITUAL TENÍAN LOS JUDÍOS QUE NECESITABAN UNA CURA ? LA ASIMILACIÓN , QUE SE TRATABA DE UNA LENTA DESCONEXIÓN DE LOS IDEALES MONOTEÍSTAS DE AVRAHAM . LOS JUDÍOS DE ENTONCES NO SE CASABAN CON LOS EGIPCIOS , PERO HABÍAN EMPEZADO A ADORAR A SUS ÍDOLOS . LAS MAL LLAMADAS 10 PLAGAS DE EGIPTO , VINIERON A CORREGIR ÉSTE PROBLEMA , Y PARA ESO D-OS HABRÍA DE MOSTRAR SU PODERÍO DE FORMA MÁS DETALLADA , POR ELLO , LAS LLAMADAS PLAGAS EN SU PROGRESIÓN CORRECTA , MUESTRAN EL PODERÍO DE HASHEM SOBRE TODOS LOS ASPECTOS DE LA NATURALEZA . POR EJEMPLO LA PRIMERA DE LAS 10 PLAGAS ERA LA SANGRE ( COMO VIMOS ) EN HEBREO SANGRE SE DICE " DAM " ¿ QUÉ HIZO D-OS CON LA SANGRE ? GOLPEÓ LAS AGUAS DEL NILO Y LAS AGUAS SE TRANSFORMARON EN SANGRE ¿ POR QUÉ ? POR QUE EL FARAÓN DE EGIPTO SE HABÍA PROMOCIONADO ASÍ MISMO COMO UNA DEIDAD QUE HABÍA CREADO EL RÍO NILO ASÍ ESTÁ REGISTRADO EN EL LIBRO DEL PROFETA IEJEZKEL ( EZEQUIEL ) 29 ; 3 " YO SOY EL RÍO , Y YO LO CREÉ " . SE COMENTA QUE EL FARAÓN DE EGIPTO , SE SUMERGÍA EN EL RÍO NILO , POR LA MAÑANA MUY TEMPRANO PARA SATISFACER SUS NECESIDADES FISIOLÓGICAS  ES DECIR PODER HACER PIS Y 💩 SIN QUE NADIE LO NOTARA DADO QUE EL SE AUTOPROCLAMABA DIOS , Y LOS DIOSES NO VAN AL BAÑO , COMO EL RESTO DE LOS MORTALES ,  ASÍ ESTÁ REGISTRADO EN LA TORÁ PARASHÁ VAIERÁ CAPÍTULO 7 ; 15 D-OS LE DICE A MOSHÉ " LLAMA AL FARAÓN EN LA MAÑANA TEMPRANO , CUÁNDO EL SALE  DEL AGUA . 

VIMOS QUE LO QUE SE CONOCE COMO " PLAGAS "  SON EN REALIDAD " CASTIGOS " ¡ GRAN DIFERENCIA ! . 

VIMOS TAMBIÉN UNA PEQUEÑA APROXIMACIÓN ( ISAÍAS CAP. 19 ; 22 ) , LA RELACIÓN DE LOS CASTIGOS CON LAS ENFERMEDADES Y TAMBIÉN LAS CURAS .

 NOS FALTA VER ÉSTAS MISMAS RELACIONES , PERO EN NUESTRO TIEMPO . EL AÑO 5.783 EN EL CALENDARIO HEBREO , 2.023 EN EL CALENDARIO GREGORIANO Y EN EL SÍGLO XXI ( 21 ) ¿ PARA QUÉ LEEMOS Y ESTUDIAMOS TODAS ESTAS COSAS ? . ¿ PODRÍAN AYUDARNOS A ENTENDER LAS PLAGAS , LAS ENFERMEDADES , Y LAS CURAS HOY EN DÍA ? . LO VAMOS A TRATAR DE COMPROBAR EN LA PRÓXIMA ENTRADA MUCHAS GRACIAS .