PARASHÁ ITRÓ ( SUEGRO DE MOSHÉ )

ESTA SEMANA , ESTUDIAMOS LA PARASHÁ ITRÓ ( ITRÓ , JETRO EN ESPAÑOL ) ES EL NOMBRE DEL SUEGRO DE MOSHÉ , ( MOISÉS ) . Y UNO DE SUS TEMAS CENTRALES ES LA " ENTREGA DE LOS 10 MANDAMIENTOS " . UNA VEZ MÁS EL NÚMERO 10 EN ACCIÓN , VENIMOS DE LEER ACERCA DE LAS 10 " PLAGAS " [ MAKÓT ] " CASTIGOS EJEMPLARES " COMO HABÍAMOS TRADUCIDO CORRECTAMENTE . LO MISMO SUCEDE CON LOS 10 MANDAMIENTOS SON EN REALIDAD LLAMADOS [ ASÉRET HA DIVERÓT ] " LAS 10 ( ALOCUSIONES ) O 10 PALABRAS , ESA ES LA TRADUCCIÓN MÁS JUSTA PARA ÉSTE TEMA CENTRAL QUE MENCIONAMOS ANTERIORMENTE . PERO EN ÉSTA OPORTUNIDAD , QUERÍA HABLAR UN POQUITO ACERCA DEL " ADULTERIO " Y OFRECER AL MENOS DOS INTERPRETACIONES , DE ¿ POR QUÉ ESTÁ TAN MAL VISTO POR D-OS EL ADULTERIO ? . 

PARA COMPRENDER MEJOR DIVIDAMOS " LOS 10 MANDAMIENTOS " EN DOS TABLAS DIFERENTES , EN LA TABLA 1 EL SEGUNDO MANDAMIENTO ES " NO TENDRÁS OTROS DIOSES " . AHORA OBSERVAMOS LA TABLA 2 Y VEMOS QUE EL SÉPTIMO MANDAMIENTO OCUPA EL SEGUNDO LUGAR EN LA TABLA QUEDANDO ASÍ . 

NO TENDRÁS OTROS DIOSES - NO COMETERÁS ADULTERIO . 

ÉSTO NO ES CASUAL , O AZAROSO ADULTERIO QUE EN HEBREO SE DICE " TINAF " [ LO TINAF ] " NO COMETERÁS ADULTERIO " , COMO SE MUESTRA A CONTINUACIÓN ; 

TINAF SE PUEDE LEER [ TEN ] [ AF ] Y ( TEN AF ) SIGNIFICA [ DAR ENOJO ] . 

AHORA ENTENDEMOS POR QUÉ EL [ NO TENER OTROS DIOSES ] ESTÁ ESCRITO PARALELO AL [ NO COMETERÁS ADULTERIO ] . POR QUE QUIÉN TENGA TENDENCIA A SER " INFIEL " SEA HOMBRE O MUJER ; TAMBIÉN TENDRÁ TENDENCIA A ABANDONAR A D-OS , IR EN POS DE OTROS DIOSES , PLACERES , O TENDENCIAS Y POR LO TANTO SERLE INFIEL , Y DARLE ENOJO , CON LAS CONSECUENCIAS GRAVES QUE ELLO ACARREA . 

MAIMÓNIDES , EXPLICA QUE EL OBJETIVO DE LA CREACIÓN ES EL DE ESTABLECER " SHALOM BAIT " ARMONÍA Y PAZ ENTRE EL ESPOSO Y LA ESPOSA . EL ADULTERIO , DESTRUYE ESA ARMONÍA , Y EN EL PROCESO SOCAVA EL OBJETIVO MISMO DE LA CREACIÓN . 

LOS ASÉRET HA DIVEROT ( LAS 10 ALOCUSIONES ) SE ENCUENTRAN EN LA TORÁ EN LA PARASHÁ ITRÓ [ ÉXODO CAPÍTULO 20 ; 1 AL 14 ] . 

LA UBICACIÓN DE LOS MANDAMIENTOS EN DOS TABLAS DE 5 GRUPOS , DEMUESTRAN  QUE NO ES " ACCIDENTAL " SI NO , UN PROBLEMA DE CAUSA - CONSECUENCIA DOBLE , DUAL , MUCHAS GRACIAS .