DECÍA : CANTARÉ A D-OS POR SU GRAN VICTORIA , CABALLO Y JINETE ECHÓ AL MAR .
ÉSTE ES EL COMIENZO DE ESTA CANCIÓN QUE EN EL VERSÍCULO 11 CONTINÚA ASÍ ; .
11 . ¿ QUIÉN ES CÓMO TÚ ENTRE LOS PODERES , D-OS ? ¿ QUIÉN ES CÓMO TÚ , MAJESTUOSO EN SANTIDAD , IMPONENTE EN ALABANZA , HACIENDO MARAVILLAS ? .
EN HEBREO LA TRADUCCIÓN DEL VERSÍCULO 11 ES ; MÍ JAMOJA BAELÍM HASHEM MÍ KAMOJA NEEDAR BAKODESH NORÁ TEHILÓT OSÉ PÉLE .
MAKABÍ ES UN ACRÓSTICO
MA = MÍ ¿ QUIÉN ?
KA = KAMOJA ES CÓMO TÚ
BÍ = BAELÍM ENTRE LOS PODERES Y LA LETRA ( i ) FINAL CORRESPONDE A LA PRIMERA LETRA DE LAS 4 LETRAS DEL NOMBRE DIVINO QUE ES HASHEM = IOD HE ' VAV HE '
" QUIÉN ES CÓMO TÚ ENTRE LOS PODERES D-OS " ES EL ACRÓSTICO DE LA PALABRA MAKABÍ QUE MUCHA GENTE CONOCE ESCRITO ASÍ ( MACABI ) SIN EMBARGO EN HEBREO SE ESCRIBE MAKABÍ EN SINGULAR Y MAKABÍM EN PLURAL , Y EN ESPAÑOL SE CONOCE CÓMO " MACABEOS " . ¿ LO SABÍAS ? HAY MUCHO MÁS SOBRE LA FESTIVIDAD DE JÁNUCA EN ESTE BLOG Y EN LAS PRÓXIMAS ENTRADAS MUCHAS GRACIAS .
Muy interesante moré
ResponderBorrarMuchas gracias!!!